Ricardo Tassini avait repris sa relation avec Monica Velanichi, son grand amour. Le jeune couple vivait à New York. Un petit garçon Damien avait renforcé leur union.
Après une longue séparation avec Valentina Soberini, Alessandro Falcollini était le plus heureux des hommes. Il avait traversé l’atlantique pour retrouver la jeune femme et découvrit avec étonnement un fils prénommé Sandro.
Depuis deux ans le cœur de Nadir al-Quatir battait la chamade pour la sublime Fiona Falcollini, la cousine de son grand copain Alessandro. Il n’avait jamais imaginé avoir un coup de foudre, « il fulmine vertigini ». La légende de son grand-père Issam se concrétisait.