Anna, la petite ourse, a du plaisir à patauger dans la rivière et jouer avec les poissons. Pierre, l' écureil, adore grimper sur les arbres et jouir de la beauté du paysage. Grâce à un événement désagréable les deux, se sont lies par une amitié forte. Suivez ce qui se passe... dans les pages du livre.