Le peuple des grandes plaines disparaît au même rythme que les bisons, atteints d'un mal mystérieux. Guidés par les esprits du vent, trois jeunes braves, Petit Mocassin, Lance Hardie et Pieds Rapides, accompagnés d'un chien-loup, Hurle Dans Le Vent et d'un chaman, Aigle Debout, partent en quête de leur déesse, Tatanka, pour tenter de résoudre cette énigme. Malgré les nombreux obstacles se dressant sur leur route, réussiront-ils à la trouver, et enrayer ainsi cette effrayante hécatombe ? Le peuple des grandes plaines survivra-t-il à la famine ? Découvrez de fabuleux animaux légendaires : l'Oiseau-Tonnerre, Corbeau, Coyote et Grands Pieds, dans un univers où les esprits des ancêtres et les vivants se côtoient, où le bien et le mal se livrent une bataille perpétuelle pour dominer le monde des vivants.