Alors qu'ils inaugurent leur toute nouvelle agence de détectives privés, Julia Barsi, ancienne journaliste de faits divers, et Sylvain Manucheau, ex-commissaire de police, sont sollicités par une jeune serveuse dont le frère a disparu. Une petite enquête de routine qui ne devrait pas leur donner beaucoup de mal. À moins qu'en fouillant les histoires familiales, ils ne découvrent que les gros poissons se cachent parfois dans les petites rivières.