Eléna a retrouvé son pays, la toute nouvelle république de Bosnie-Herzégovine. Reconnue par ses pairs après son martyre en France, abandonnée dans un gouffre sous les ordres d'un criminel de guerre qu'elle recherchait, la voila nommée par son président, vice-ministre des affaires étrangères à Sarajevo. Tout pourrait s'arrêter là, mais la combative Eléna va de nouveau être entraînée dans de dramatiques évènements, qui vont la ramener dans la belle région du Quercy.
Investie de ses nouvelles fonctions gouvernementales, la jeune vice-ministre va les mettre au service de son pays, en intervenant énergiquement au sein d'une très grave affaire criminelle, qui se déroule entre la France et les Balkans.
Avec un plaisir teinté d'angoisse, nous découvrons la troublante Eléna dans un rôle surprenant.