Grâce à l’étrange machine spatio-temporelle que lui a laissé en cadeau l’humanoïde de la planète Torkan, pour l’aide que lui a apportée Vincent sur Terre, l'adolescent se translate en l’an 809, en Normandie, un jour où se produit un terrible raid Viking que personne ne semble pouvoir arrêter. Il assiste à la fuite et à la panique des populations de la côte, alors que les soldats du château n’ont pas encore pu intervenir pour les défendre. Vincent est venu en ce lieu et à cette date pour participer à l’aventure. Il se place volontairement au cœur de l’action et il prend le parti des populations locales attaquées. Il les défend de manière inattendue, protégé par sa combinaison temporelle à toute épreuve, et parvient, grâce aux pouvoirs technologiques très avancés que lui confère le vaisseau spatio-temporel, à mettre les Vikings en fuite, en brisant leur moral et leurs certitudes de brutes sanguinaires.