Année 2285 - La Terre, inhabitable, n'est accessible qu'aux "terronautes", qui collectent des éléments indispensables à la survie de la colonie sélénite, installée depuis plus d'un siècle comme avant poste de la conquête martienne. Ils explorent la planète bleue à partir de plateformes de quarantaine en orbite, seule solution pour éviter la contamination des 750 000 humains restants par les agents pathogènes insaisissables qui les menacent. Voilà maintenant trois ans que des équipages entiers sont décimés par une fièvre hémorragique fulgurante, sans que les enquêteurs du bureau des enquêtes spéciales du Praesidium lunaire parviennent à comprendre la faille dans les processus de sécurité. Peut-être le commissaire Franck et son équipe devraient-ils reconsidérer cette série mortelle comme une véritable affaire criminelle ? Ils devront être perspicaces mais aussi très prudents s'ils veulent mettre à jour la vérité...