"Le Livre de Joy” est une série d'histoires humoristiques et tendres sur les différentes peurs et difficultés que les enfants ont dans les premières années de leur vie, comme celle qu'ils ressentent avant l'arrivée d'un frère, celle de passer par le trou de la baignoire quand on retire l'eau, la mort d'un être cher, etc. Il n'y a pas de limites à l'imagination et tout est possible en suivant la logique narrative du problème initial. Toutes les histoires sont faites du point de vue des enfants et le contenu dramatique des situations auxquelles ils sont confrontés y est fidèlement reflété.
Dans l'histoire "Ne pas dormir", la petite protagoniste résiste au sommeil et sort dans le jardin pour aider les autres tout en combattant son propre rêve. Finalement, elle rentre chez elle et parvient à s'endormir. Le texte crée une atmosphère hypnotique basée sur des répétitions.
Julio Millares a remporté le prix Vargas Llosa pour les romans et le prix Imaginaria pour des contes pour enfants. Il a vécu au Brésil, en Italie, en France, au Mexique et en Suède avant de retourner dans son Argentine natale. Il est professeur à la Faculté des Arts de l'Université Nationale de Cuyo.