N◦3 3 Histoires bilingues 3 Bilingual stories

Même le plus noir nuage - Even the darkest Cloud
Un jugement de Salomon - A Judgment of Solomon
Le carnet- The Notebook

Français- anglais avec texte parallèle-Niveau Intermédiaire
French – English with parallel text- Intermediate Level

3 HISTOIRES BILINGUES est un recueil d’histoires bilingues destinées à améliorer la compréhension et le vocabulaire de votre seconde langue, français ou anglais.

3 BILINGUAL STORIES is a collection of bilingual stories intended to improve the understanding and vocabulary of your second language, French or English.

1- Le premier objectif a un but linguistique. La lecture de ces livres est un moyen simple et rapide pour comprendre le texte en français et/ou en anglais.
1-The first objective has a linguistic purpose. Reading these books is a quick and simple way to understand the text in French and/or in English.

2- Le deuxième objectif a pour but la compréhension de l’histoire en profondeur. Il y a des questions, après chaque chapitre, sur trois niveaux : a) -la simple réminiscence, b) - l’explication c) - le développement d’idées.
2-The second objective is to understand the story in depth. There are some questions after each chapter, on three levels: a – simple memory, b - the explanation c - the development of ideas.

Un texte parallèle aide à la compréhension du texte et évite les blocages mentaux qui font croire à l’élève qu’il est incapable.
A parallel text helps the understanding of the text and avoids the mental blocks that make the student believe that he is incapable.

Télécharger gratuitement depuis amazon.fr

Nous avons vérifié que ce livre était gratuit le 12 fév. 2019 - 03:42 Détails de l'offre