Dans l'histoire “Miroirs qui mordent", la protagoniste Mila se réveille un jour en se sentant laide et la pensée devient vite une obsession qui la fait même se cacher. Mais son amie l'aide à surmonter la crise et à se revaloriser. Ce problème est fréquent chez les filles. Toutes les histoires sont faites du point de vue de l'enfant et le contenu dramatique des choses auxquelles il est confronté y est fidèlement reflété.

Julio Millares a remporté le prix Vargas Llosa pour les romans et le prix Imaginaria pour les contes pour enfants. Il a vécu au Brésil, en Italie, en France, au Mexique et en Suède avant de retourner dans son Argentine natale. Il est professeur à la Faculté des Arts de l'Université Nationale de Cuyo.