Le manuel de sixième rassemble de grands textes de la littérature (dans des traductions et adaptations inédites) : les fables de La Fontaine, des extraits de la Bible et du Coran, de L'Iliade et de L'Odyssée d'Homère, de L'Énéide de Virgile, des Métamorphoses d'Ovide, des contes de Perrault, du Magicien d'Oz de L. F. Baum, le Médecin volant de Molière, etc.
Chaque texte est suivi de questionnaires, d'exercices, de leçons, de sujets de rédaction, et de bien d'autres choses encore.