Cet album est le troisième de la série L’histoire d’Arielle, il fait suite à La planche perdue et Les dessins de l’oubli. Arielle, jeune rédactrice dans un magazine de l’étrange, et son amie Melody ont été précipitées dans un univers parallèle, où elles découvrent qu’elles ne sont que des images d’une BD, créée par un dessinateur fantasque. Coincées dans la mémoire de celui-ci, les jeunes femmes sont à la recherche de la planche d’illustration qui leur permettra de regagner leur réalité. Perdue dans les dédales d’un univers onirique, Arielle fait face à un nouveau problème, leur créateur ne veut plus les dessiner. Juan, l’avatar de ce dernier, lui-même inquiet pour sa survie, la pousse à chercher dans le passé du dessinateur un moyen de lui forcer la main et d’éviter la disparition. Légèrement piquante, cette BD scrute les rapports des mondes du rêve et questionne ceux de l’image et de l’imaginaire. Son contenu la réserve toutefois à un public adulte.