Dans le monde futuriste de Reg Jaqcyber, l'humanité est en pleine conquête interstellaire. Les colonies humaines essaiment dans un rayon de quelques centaines d'années lumière autour de la terre.

Reg vient livrer des processeurs sur la station spatiale Omicron. Quand Scylla et Ariane lui demandent d'aller chercher un générateur, il se laisse rapidement convaincre. L'engin a été livré par erreur sur une autre installation située dans le même système stellaire. Pour Reg et son vaisseau, récupérer ce générateur devrait être facile. Mais une poignée de pirates sauriens et quelques robots pas franchement amicaux vont sérieusement compliquer la mission.
Sans compter que Scylla n'a peut-être pas tout dit.…

"Le générateur" est une bd réalisée entièrement en images de synthèse.