Jung ne veut plus entendre parler de l'armée après la mort de son meilleur ami. Il passe dorénavant son temps à étudier les insectes. Un matin, le général Curtis vient personnellement lui rendre visite pour lui demander de revenir avec insistance. Quel est ce nouvel appareil qui effectue des essais non loin et qui semble voler dans tous les sens sans véritable contrôle de la part de son pilote ?