Nuits d'été à la mer, les premières vacances d'adultes et sans les parents. Boîtes, lumières, le jeu de poursuivre et d'être poursuivi. Teo continue à récolter les succès, bien que seules les filles qui ne se laissent pas draguer l'intéressent, comme par hasard.  Et même pour Giacomo, son meilleur ami, Teo reste un mystère, la personne de qui il se sent le plus proche et avec qui il a grandi est aussi la personne fascinante à surveiller de loin. Et pourtant tous les non-dits entre eux sont là, suspendus dans l'atmosphère...