Lek et Giannis ont été mariés dix ans et ont vécu leur bonheur avec leurs enfants dans le nord-est de la Thaïlande. Giannis a souvent parlé de sa jeunesse en Crête et de son héritage, mais il n’a jamais pris la peine de montrer à sa famille l’île de son enfance. Quand Giannis décède inopinément, sa veuve emmène ses enfants en Crête dans un voyage de découverte qui va changer leur vie.

Cette nouvelle apparait dans la collection Brume sur la Jungle et autres nouvelles.