Arturia vient de recevoir de plein fouet une étrange magie, lancée par l'hideux homme en tenue rouge à son encontre.

Sakura, elle, s'est cachée dans une ruelle afin d'échapper au colosse de pierre qui tyrannise Osaka.

Que se passe-t-il ? D'où sort cette immense créature qui terrorise la préfecture de la région de Kinki et que veut-elle ?

Du côté d'Arturia, qu'était ce sort sombre aussi brutal que puissant qui a réussi à la mettre KO en un seul coup ? Qui est cet homme en rouge à l'aspect repoussant ? Que veut-il à la jeune fille d'Ozalia ?