« … Le conducteur de la Clio n’a pas le temps de se rendre compte qu’il va subir une attaque frontale…
… Le puissant - Shocker électrique 5 000 000 de volts, qu’il tenait prêt à l’emploi, envoie le propriétaire de la Clio à terre…
… L’agresseur assomme sa victime d’un coup de poing américain, avant qu’elle ne reprenne ses esprits, et déclenche une seconde salve électrique… »

Une nouvelle mise à l’épreuve pour l’enquêtrice Sabrina Régnier et son adjoint Damien Jacquier, tous deux OPJ basés à Nîmes, lesquels ont acquis la réputation de conjuguer avec brio leurs talents de fins limiers.