BJade, Kylian et Loupa atterrissent à Calvi. Mais les vacances d'été en Corse chez babbo et mammo seront mouvementées. Le trio JKL aura à affronter l'horrible Boule de pics.

Extrait "De sa vie, Boule de pics n'a sans doute jamais rien ressenti de pareil. Un froid polaire le traverse. Le rayon d’un bleu scintillant est si glacé qu'il lui brûle la peau et pénètre jusque dans ses os.
- Aglalala, cou-cou-pez ce rayon bl-bl-bleu, par pi-pipi-tié… ça fait me-mal, bredouille-t-il paralysé, le bras en l'air.