Cet ouvrage - le premier tome d’une série de quatre - décrit un périlleux voyage effectué à la surface d’une étrange planète, par deux visiteurs originaires d’un autre monde. Il raconte la traversée épique d’une immense contrée disparaissant lentement sous les flots, engloutie par une irrésistible fatalité qui noie des civilisations, des peuples aux mœurs étonnantes, et les accule au désespoir ainsi qu’aux violences les plus extrêmes. Mais jusqu’au fin fond de l'enfer le plus cruel subsistent bien des merveilles à découvrir, quelques moments de bonheur à vivre intensément, et jusqu’à l'amour interdit auquel on cherchera à échapper…