Dans l'histoire “Double" la jeune fille dans sa fascination devant un miroir de deux corps se déploie en une gentile fille et une fille méchante. Tandis que l'un détruit, frappe et casse l'autre essaie de le réparer avec une impulsion exagérée qui est aussi agaçante mais l'arrivée de la mère ramène tout à la situation initiale dans laquelle la fille n'était qu'une seule.
Un livre hilarant sur la fascination devant le miroir et l'absurdité d'une fille complètement bonne et méchante.
Julio Millares a remporté le prix Vargas Llosa pour les romans et le prix Imaginaria pour des contes pour enfants. Il a vécu au Brésil, en Italie, en France, au Mexique et en Suède avant de retourner dans son Argentine natale. Il est professeur à la Faculté des Arts de l'Université Nationale de Cuyo.