Sam a disparu ! Lucie-Loup et Charlotte mènent l’enquête. Mais que vont-elles découvrir derrière la cascade et que cherchent les deux journalistes qui rôdent dans les parages ? Entre un adversaire inattendu, un poème énigmatique et un professeur redoutable, les deux filles vont devoir faire preuve de ruse et de ténacité pour retrouver leur meilleur ami.