Harcelé par l'ex de son petit ami, Christian accepte un weekend en amoureux, loin du Bon-Air, du stress et du travail.
Tout à Hugo, l'éventualité d'une vie gérée par l'incapacité d'un ex à renoncer à celui qu'il a perdu empêche Christian d'en profiter. Il est temps pour lui de prendre une décision, temps pour Hugo d'affronter ses propres démons.

TW : harcèlement.