Ebook sans DRM (verrou numérique).

A bord de la station orbitale Equinox 3, les blessés se comptent par milliers, victimes d’une ruée vers les minerais précieux comme la galaxie en aura rarement connu. Un véritable désastre : à la suite de circonstances mystérieuses, les vaisseaux des aventuriers de tous bords se sont en effet crashés sur la planète Chrysalin. Le colonel renégat Helen Moss croit savoir comment éviter leur sort. Bien décidée à profiter des circonstances, elle monte à la hâte une opération pour s’emparer des richesses d’un temple gardé par l'armée. La précipitation, toutefois, peut engendrer bien des surprises...
Désastre est l'une des huit nouvelles du recueil de science-fiction (space opera) Les Explorateurs, d'Alan Spade.