Le Petit Chaperon Rouge a tenu parole, elle est venue ce soir tirer les vers du nez de Grimm qui fait semblant de dormir. Chaperon a plus d'un tour dans son sac, elle ne s'en laisse point conter: D'une main câline elle évente la supercherie. Elle ne porte pas grand chose, ce qui n'aide pas notre conteur qui a bien du mal à la repousser...

La coquine a grandi et se croit en âge d'entendre les douces rêveries de son narrateur favori. Elle arrête son choix sur le conte des trois petits cochons - mais Grimm esquive et lui raconte les trois petites cochonnes... au risque de lui donner des idées.