Comment se trouver en même temps dans deux endroits différents et commettre accessoirement un meurtre. C'est ce qu'on reproche au brillant Nathan Hoyt et qui le conduit dans les filets de la justice. Nathan Hoyt est très certainement un homme hors du commun et on lui reproche comme un don d'Ubiquité. Nathan Hoyt a sans doute le profil du gendre idéal: un physique de star et un compte en banque à faire pâlir plus d'une. Mais que cache réellement cet homme? Et quand son chemin croise celui du détective Gryan Hole s'agit-il vraiment d'un hasard? Ii est indéniable que Nathan Hoyt est un homme aux mille facettes et des plus sombres et dont la dangerosité n'est pas qu'une illusion...d'ubiquité.