1258 ! Après un hiver exceptionnellement doux, un été pluvieux détruit les récoltes.
Alors que débute un petit âge glaciaire, les tensions augmentent entre les diverses couches de la population. Nos héros sont confrontés à des situations cruelles, mais la générosité finit par l’emporter