Aux commandes de leur Condor, un hydravion Catalina PBY, Rick d'Arsignac et Frankie Latulipe abordent le continent Africain par l''ile de Zanzibar afin d'exfiltrer un journaliste français. Puis ils remontent vers Djibouti où leur machine doit subir une révision méticuleuse.
Après avoir éliminé le terrible Moyobi, ils mettent le cap vers l'ouest de l'Afrique et Dakar pour résoudre l'énigme laissée par Jean Mermoz, le pionnier de l'Aéropostale, surnommé l'Archange, dont le dernier message avant de disparaître dans l'Atlantique Sud disait:
"coupons le moteur arrière droit"
Sur leur route, en survolant le Darfour, ils sauveront une déléguée de la Croix Rouge prisonnière de terribles bandits.
Enfin ils décident de suivre la route de l'Archange pour se poser dur le continent sud-américain.

Lire aussi: Tome 1: Le retour du Condor
Tome 2: L'Île aux Dragons
Tome 4: Los Andes