5 nouvelles présentant les aventures de Sarf, voleur professionnel et explorateur intergalactique. Où l’on saura comment Sarf a rencontré ses doubles, s’est échappé d’un astre-prison grâce à sa compréhension des paradoxes et comment, en vidangeant son vaisseau, il a créé une nouvelle race, si proche de la nôtre…