Ce 2e épisode de cette saga de science-fiction, nous dévoile ce qui se passe véritablement dans ce monde, ce qui est caché avec soin aux yeux de tous et surtout de ceux des Watchers.
Qu'est-ce qui va arriver à nos protagonistes après leur opération ? Alors qu'ils vont découvrir avec effroi un terrible complot dans lequel ils seront pris malgré eux, nos héros (qui ne savent plus à qui faire confiance) feront tout pour se retrouver et empêcher le contrôle des terriens par un groupe malfaisant.
Jusqu'à quel point seront-ils prêts à se battre pour retrouver leur propre liberté ?