Ying, la belle-sœur de Dieter, est venue s’installer chez lui.Avant l’arrivée de Ying, Som, sa femme, l’a prévenu que Ying souffre d’une condition à laquelle il faudra s’ajuster.Som explique à son mari que là-bas, dans le village de Ying, cette habitude se rapporte à la terre.Mais quand Dieter s’aperçoit que des trombones disparaissent, puis des élastiques, des capuchons de biro et de la petite monnaie, il est clair que quelque chose ne tourne pas rond.