Rien ne permet d'affirmer que le vieux gardien du Musée de l'Inquisition de Tolède ait réellement existé. La seule mention de ce personnage apparaît dans un courrier électronique envoyé par l'artiste Nicolas Malinkine à sa fiancée Tatiana. Dans ce courrier, outre des informations personnelles, le jeune homme lui communique en passant qu'il participe à une excursion et qu'il vient de faire la connaissance d'un guide du lieu. Nicolas le décrit comme un vieillard étrange, plutôt excentrique. Tatiana montra ce SMS à la police madrilène lorsque, deux jours plus tard, Nicolas n'était pas revenu à l'hôtel. Selon les dires de la jeune fille, elle essaya à plusieurs reprises de le joindre mais le destinataire était constamment hors de la zone d'accès. Les résultats des recherches de connexion menées par l'opérateur se révélèrent déroutantes. Le téléphone de Malinkine n'avait pas changé de place. On supposa que l'artiste l'avait oublié ou perdu. En dépit de recherches poussées, on ne retrouva pas l'appareil. Les jours passèrent et le disparu ne donna pas signe de vie. La police espagnole entreprit une enquête et lança un avis de recherche...