Maintenant qu'une paix temporaire est rétablie, Pierre et ses compagnons profitent d'un repos bien mérité pour reprendre le cours de leur vie, et s’entraîner. Ils s'améliorent, tissent des liens, s'occupent d'apprentis, et cherchent la sœur de Pierre, Shimai. Mais après un entrainement habituel, Pierre reçoit un message inhabituel. Il s'agit d'Héra, la reine des dieux, qui demande son aide dans une quête pour éviter supposée une troisième guerre mondiale divine. Pour cela, le trio habituel, composé d'Edorian, d'Alexia et de Pierre, va se lancer dans une quête qui ne se passera vraiment pas comme prévu. Entre mensonges et trahisons, ils comprendront que l'équilibre du monde est dangereusement menacé.